Wir, Birgitta und Mikael Sandin besitzen und betreiben das Unternehmen Nymånen. Wir beide sind in Luleå geboren und wohnen jetzt in Auktsjaur, Arvidsjaur Kommun, im schwedischen Lappland.
Hunde sind unser grosses Interesse und gleichzeitig unser Lebensstil. Es ist ein Vorzug, dank der Touristen, die bei den Huskytouren mitmachen möchten, unsere Träume zu verwirklichen und sich damit ganztags im Winter beschäftigen können.

Seit 1977 haben wir mit den Hunden zu tun; da nahmen wir an 10 Wettkämpfte teil, jeder ist 150 Km lang, auf den nicht eingefahrenen Spuren im schwedischen Gebirge. Heutzutage starten wir mit unseren Siberian Huskys im Langstreckenwettkampf Als Ziel setzen wir uns den 300 Km langen Polarwettkampf im Jahre 2008.Ausser 40 Zughunde haben wir zwei kurzhaarige Vorsteh (Jagdhunde), die uns bei der Vogeljagd und beim Nachsuchen folgen.

Birgitta hatte einen Schäfer zuerst, sie hat viele Jahre lang Gebrauchshunde trainiert und mit denen an den Wettkämpfen teilgenommen. 1983 wurde sie zum Instrukteur beim Schwedischen Gebrauchshundverein. Sie hat viele Hunde für Nachsuchen bei Jagd trainiert. Zusammen mit Mikael haben sie Kurse beim Jägerverband geleitet. Birgitta ist Künstlerin und betreibt Ateljé Nymånen. Sie arbeitet schöpferisch im Glas mit Natur und Hunden als Inspiration.

Mikael hatte einen aus Småland herstammenden Stöberhund, der an die Jagd geeignet ist. Im Herbst jagt er viel. Ansonsten ist er für die Buchung der Aktivitäten/Huskytouren zuständig. Unter den schneefreien Jahreszeiten fährt er Krankenwagen in Luleå. Wir beide sind sehr naturinteressierte Leute und wollen die Natur und Tierwelt so bewahren wie sie sind. Wir streben nach verbesserten Voraussetzungen für Ekotourismus.